Wall Street firms must cut more jobs to boost their return on equity and satisfy shareholders, said Meredith Whitney, a banking analyst and founder of Meredith Whitney Advisory Group LLC.